3. Copyright and ancillary Copyright
The content provided on the Hotel Orphée's webpages is subject to the copyright and ancillary copyright laws of Germany. Any utilisation not permitted by German copyright and ancillary copyright law requires the prior written permission by the provider or the respective owner. This will especially apply to the duplication, processing, translating, electronic storing, electronic processing or redistribution of website contents in data banks and other electronic media and systems. The unpermitted copying or circulating of individual contents or complete webpages is not allowed and punishable by law. Only the filing of copies and downloads for one's personal, private and non-commercial use is permitted. The transfer of this website into third-party frames will only be permitted after prior permission by the Hotel Orphée.

4. Data Protection
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics makes use of so-called "cookies", i.e. certain text files which will be stored on your computer and will enable Google to analyse how you use our website. The information on your use of our website collected by this cookie (including your IP-address) will be transferred to and stored on a server in the USA operated by Google. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google will also pass this information onto third parties when legally required to, or where the third party concerned has been instructed to process the data on Google's behalf. Google will not ever associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by activating the appropriate settings on your browser; we do, however, want to inform you that if you prevent these cookies from being installed on your computer you may not be able to use the full functionality of this website. By using the Hotel Orphée's website you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.


Online booking

  • Hotel: +49 (941) 59 60 20
  • Restaurant: +49 (941) 52 97 7